Guías para inmigrantes en EE. UU. · SinSSN

SinSSN

Inicio / ITIN / Formulario 1099 con ITIN

Formulario 1099: qué es y cómo declararlo con ITIN number

Actualizado septiembre 2026 · Redacción SinSSN

Fuentes: IRS: instrucciones de los formularios 1099-MISC y 1099-NEC, IRS: instrucciones del Schedule SE, IRS: impuesto sobre el trabajo por cuenta propia, IRS Publicación 519. Ver cómo verificamos esto.

El formulario 1099 es el papel con el que quien te pagó le informa al IRS de cuánto te pagó. No es una declaración: es un aviso. Si recibiste uno, el IRS ya tiene una copia, y te toca a ti reportar ese ingreso en tu declaración. El ITIN number sirve para hacerlo.

El 1099 acepta ITIN number en el campo del número

Esta es la duda que más frena a la gente. El formulario 1099 lleva un casillero que dice Recipient's TIN, número de identificación del destinatario. Las instrucciones oficiales del IRS dicen que ahí va el número de seguro social, el ITIN, el ATIN o el EIN. El ITIN está nombrado explícitamente. No es una excepción ni un truco: es uno de los usos para los que existe.

Que quien te paga te pida el número no significa que revise tu estatus. Lo necesita porque el IRS le exige informar a quién le pagó. Si no le das ninguno, la ley le obliga a retenerte el 24% de cada pago como retención de respaldo.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el formulario 1099?

El papel con el que quien te pagó le informa al IRS cuánto te pagó. No es una declaración sino un aviso: el IRS ya tiene una copia y a ti te toca reportar ese ingreso en tu declaración.

¿Puedo recibir un 1099 con ITIN?

Sí. El casillero Recipient's TIN acepta, según las instrucciones del IRS, el SSN, el ITIN, el ATIN o el EIN. El ITIN está nombrado explícitamente.

¿Qué pasa si no le doy mi número a quien me paga?

La ley le obliga a retenerte el 24% de cada pago como retención de respaldo.

¿Cuál es el 1099 más común?

El 1099-NEC, que reporta pagos por trabajo hecho como contratista independiente.

El ITIN sirve para declarar impuestos. No autoriza a trabajar en Estados Unidos ni cambia tu estatus migratorio, y el IRS lo dice con esas palabras. Esta guía trata de cómo cumplir con la obligación de declarar un ingreso que ya existe, que es una obligación separada de cualquier otra.

Los tres 1099 que más aparecen

Llega por correo o por la app, y el nombre cambia según de dónde salió el dinero.

Puedes recibir varios el mismo año, de pagadores distintos. Se declaran todos.

Dónde se escribe cada cosa

El 1099 no se adjunta ni se rellena. Lo que se hace es pasar la cifra a tu declaración, y para eso hacen falta dos anexos.

Los dos viajan pegados al formulario 1040, o al 1040-NR si declaras como no residente. La diferencia entre uno y otro es la siguiente sección y conviene no saltársela.

Checklist gratis: los 90 días financieros que ordenan todo lo demás, con los documentos que te van a pedir en cada paso.

Residente o no residente: lo que decide cuánto pagas

El impuesto por cuenta propia es del 15,3% sobre la ganancia neta y financia el Seguro Social y Medicare. Quién lo paga no depende del estatus migratorio, sino de una prueba de días.

El código fiscal impone ese impuesto a ciudadanos y a residentes fiscales. Residente fiscal no es lo mismo que residente legal: se es residente fiscal si se pasa la prueba de presencia sustancial, que cuenta los días que estuviste en el país en los últimos tres años. Quien la pasa, paga el impuesto por cuenta propia igual que un ciudadano.

Quien no la pasa es no residente fiscal, y entonces el código no le impone ese impuesto, salvo que exista un acuerdo de totalización entre Estados Unidos y su país que diga otra cosa. Declara con el 1040-NR.

La cifra que dispara la obligación son 400 dólares de ganancia neta en el año. Por debajo de eso no hay impuesto por cuenta propia, aunque el ingreso se siga reportando.

Los gastos son la parte que la gente se deja

El Schedule C grava la ganancia, no lo que entró. Todo gasto ordinario y necesario del trabajo se resta antes de calcular el impuesto, y eso baja las dos facturas a la vez, la del impuesto sobre la renta y la del 15,3%.

Lo que se suele olvidar: millas recorridas por trabajo, la parte del celular y del internet que usas para trabajar, herramientas y equipo, materiales, comisiones que te cobra la plataforma, seguros del oficio. Hace falta guardar el registro, no la intención: la fecha, el monto y para qué era. Sin registro no hay deducción que aguante una revisión.

Declarar tú mismo, sin pagar de más

Si lo tuyo es un 1099 o dos y unos cuantos gastos, no hace falta pagar los precios de los programas más conocidos. E-file.com es un proveedor autorizado por el IRS que admite el ITIN en el mismo campo donde iría el número de seguro social e incluye el Schedule C en sus planes de trabajo por cuenta propia, a la mitad del costo de las marcas grandes. Si tu declaración federal califica como gratuita, se presenta ahí sin costo.

Qué pasa si no te llegó el 1099

El ingreso se declara igual. El formulario es la obligación del que paga, no la tuya, y hay un mínimo por debajo del cual no está obligado a emitirlo. El deber de reportar lo que ganaste no depende de que te llegue el papel: depende de que hayas ganado el dinero. Con tus propios registros de cobros basta para llenar el Schedule C.

Si te llegó uno con una cifra equivocada, lo correcto es pedirle al pagador un 1099 corregido antes de declarar, no ajustar el número por tu cuenta.

Este contenido es informativo y no sustituye asesoría fiscal personalizada. Las reglas del IRS cambian de un año a otro; confirma siempre en irs.gov o con un preparador certificado antes de declarar.

Sigue con estas guías