Guías para inmigrantes en EE. UU. · SinSSN

SinSSN

Inicio / ITIN / W-2 contra 1099

Diferencia entre W-2 y 1099 trabajando con ITIN

Actualizado 2026 · Redacción SinSSN

Fuentes: irs.gov. Ver cómo verificamos esto.

Si trabajas con ITIN, tarde o temprano te vas a topar con estas dos formas. La diferencia no es de qué número usas, es de qué tipo de trabajador eres a los ojos del IRS, y eso cambia cómo declaras y cuánto pagas.

W-2: eres empleado

Si te dan un W-2, tu empleador ya te retuvo impuestos de cada cheque y los reportó por ti. Al declarar, básicamente confirmas esos números. Es la forma más simple de declarar y la que menos sorpresas trae al final del año.

1099: trabajas por tu cuenta

Si te dan un 1099, te pagaron el monto completo sin retener nada, y eres tú quien tiene que calcular y pagar sus propios impuestos, incluyendo la parte que un empleador normalmente cubre. Esto aplica a trabajo independiente, freelance, o cuando te contratan como contratista en vez de empleado.

Gratis

Checklist: tus primeros 90 días financieros en EE. UU.

El ITIN es solo un paso. Aquí tienes los otros, en orden, en una sola hoja.

Por qué el 1099 te toma por sorpresa si no lo esperas

Como nadie te retuvo nada durante el año, si no apartaste dinero para impuestos, puedes terminar debiendo una cantidad grande al declarar. La regla práctica que usan muchos trabajadores independientes es apartar entre un 20% y un 30% de cada pago que reciben, específicamente para esto.

Qué puedes deducir con 1099 que con W-2 no

Trabajando por 1099 puedes deducir gastos relacionados con tu trabajo: materiales, gasolina si usas tu carro para el trabajo, parte de tu internet o teléfono si los usas para eso, entre otros. Guarda los recibos durante el año; sin ellos no puedes reclamar la deducción al declarar.

Ver guía completa: cómo declarar impuestos con ITIN paso a paso →

Puedes tener los dos al mismo tiempo

Es común tener un trabajo con W-2 y otro ingreso por 1099 al mismo tiempo, por ejemplo un empleo fijo más trabajo extra los fines de semana. En ese caso, declaras ambos en la misma declaración, cada uno con sus propias reglas.

Este contenido es informativo y no sustituye asesoría fiscal personalizada. Confirma tu situación específica con un preparador de impuestos certificado.

Sigue con estas guías